Locres Editors
These are tools that can edit localisation files
-
locres editor (unknown author) that allows edits via reversible .txt export
-
UE4LocalizationsTool by amr shaheen allows edits in program or via reversible .txt export
-
UnrealLocres by akintos is CLI program that allows edits via reversible .txt export